O que pode ser trazido para os Estados Unidos? Tudo o que você precisa saber está aqui

Orientações sobre viagens de animais de estimação para animais de estimação que viajam dos Estados Unidos para outro país

[ Back ]

Viajar com animais de estimação para um país estrangeiro pode ser complexo e demorado. Antes de iniciar o processo, você precisará saber o seguinte: o tipo de animal que está viajando, o país de destino, a data de partida dos Estados Unidos e se o animal de estimação viajará sozinho, como carga ou com uma pessoa na cabine do avião.

Determine se o seu animal se qualifica como um animal de estimação. Um animal de estimação é um animal de companhia de propriedade privada, não destinado a pesquisa ou revenda, e inclui apenas os seguintes grupos de animais:

Cães, Gatos, Furões, Coelhos, Roedores, Ouriços/Tenrecs, Répteis, Anfíbios e Pássaros de Estimação (não aves de criação). Aves consideradas aves de criação incluem galinhas, pombas, patos, gansos, tetrazes, galinhas-d'angola, faisões, pavões, faisões, pombos, codornas, cisnes e perus).

Se o seu animal não é um dos tipos listados acima ou é considerado uma ave de criação, ele não se qualifica como um animal de estimação. Veja o requisitos para exportação de animais não domésticos.

Quais são os requisitos para levar meu animal de estimação dos Estados Unidos para outro país?

Trabalhe com o veterinário do animal de estimação para determinar os requisitos do país de destino, incluindo quaisquer vacinas, testes ou tratamentos necessários. Recomendamos criar um cronograma para garantir que todos os requisitos sejam cumpridos dentro do prazo especificado.

Cada país tem seu próprio conjunto de requisitos de saúde para animais de estimação, que podem exigir que seu animal de estimação tenha um microchip, vacinações específicas ou seja submetido a certos testes. páginas de requisitos fornecem informações essenciais para civis, membros do serviço militar, corretores, empresas de transporte de animais de estimação e veterinários credenciados.

"O que é um Veterinário Credenciado pelo USDA? Um veterinário credenciado pelo USDA concluiu um treinamento formal do Programa Nacional de Acreditação Veterinária (NVAP) no(s) estado(s) em que está licenciado para exercer a medicina. A acreditação é específica para cada estado e é voluntária (nem todos os veterinários são credenciados). "Encontre um Veterinário Credenciado

"Use o menu suspenso abaixo para selecionar o país de destino e ver os requisitos dele. "Os requisitos do país podem mudar com frequência. "Certifique-se de verificar os requisitos do seu destino sempre que planejar viajar com seu animal de estimação.

--Select Country-- Albania Algeria Anguilla Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bolivia Bonaire Bosnia-Herzegovina Botswana Brazil British Virgin Islands Bulgaria Burkina Faso Canada Canary Islands Cayman Islands Chile China Colombia Congo, Republic of (Brazzaville) Costa Rica Country Not Listed Croatia Cuba Curacao Cyprus Czech Republic Denmark Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador England (Great Britain) Estonia Falkland Islands Finland France French Guyana French Polynesia Georgia Germany Ghana Great Britain Greece Grenada Guadeloupe Guatemala Guinea Guyana Haiti Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iraq Ireland Isle of Man Israel Italy Ivory Coast Jamaica Japan Jordan Kazakhstan Kenya Korea Kuwait Kyrgyzstan Latvia Liberia Lithuania Lebanon Luxembourg North Macedonia Malaysia Mali Malta Marshall Islands Martinique Mexico Moldova Mongolia Montenegro Morocco Namibia Netherlands New Caledonia New Zealand Nicaragua Nigeria Northern Ireland Norway Oman Pakistan Panama Paraguay Peru Philippines Poland Portugal Romania Russian Federation Saudi Arabia Scotland (Great Britain) Senegal Serbia Singapore Slovakia Slovenia South Africa Spain Sri Lanka St. Kitts and Nevis St. Lucia St. Maarten St. Vincent Suriname Sweden Switzerland Taiwan Tajikistan Tanzania Thailand Trinidad and Tobago Turkey Turkmenistan Turks and Caicos Islands Ukraine United Arab Emirates United Kingdom (Great Britain) Uruguay Uzbekistan Venezuela Vietnam Wales (Great Britain)

"Como faço para obter o Certificado de Saúde do meu animal de estimação endossado pelo USDA?

"Se o país de destino exigir um certificado de saúde endossado pelo USDA (assinado e carimbado), trabalhe com seu veterinário credenciado para preencher, assinar e datar o certificado de saúde. "O veterinário credenciado deve enviar o certificado para o Escritório de Endosso do USDA no Sistema de Certificação de Saúde para Exportação Veterinária (VEHCS) em seu nome ou fornecer a documentação para você enviar ao Escritório de Endosso do USDA.

" "A maioria dos certificados de saúde se torna válido no dia em que o veterinário credenciado o assina, portanto, certifique-se de que o seu seja emitido dentro do prazo exigido.r país de destino "O certificado de saúde original endossado em papel deve acompanhar seu animal de estimação até o país de destino. "IMPORTANTE:

Opção 1: Use o VEHCS para enviar o Certificado de Saúde (Veterinários credenciados podem acessar o VEHCS em seu nome). Escolha a Opção 1 ou Opção 2, não ambos.

Opção 2: Envie a Documentação para o USDA Escolha a Opção 1 ou Opção 2, não ambos.
Sua submissão deve incluir:
  • Certificado de saúde internacional
  • Certificados de vacinação (se exigido pelo país de destino)
  • Resultados de testes de laboratório (se exigido pelo país de destino)
  • Permissão de importação (se exigido pelo país de destino)
  • Pagamento (Veja abaixo as taxas e como enviar o pagamento)
  • Etiqueta de envio expresso pré-pago se a aprovação digital do USDA APHIS não for aceita pelo país de destino (Veja abaixo para mais informações)
 Sua submissão deve incluir:

Dê tempo adequado e planejamento adequado para a aprovação do seu certificado de saúde. Submissões incompletas ou informações incorretas nos certificados de saúde causarão atrasos na aprovação até que o Veterinário Credenciado pelo USDA ou o proprietário/exportador do animal possa corrigir o problema.. A aprovação de um certificado de saúde corretamente preenchido pode levar até 3 dias úteis.

Taxas de Aprovação e Opções de Pagamento

Existem taxas para o USDA aprovar seu certificado de saúde. Saiba mais sobre taxas do USDA para aprovação de um certificado de saúde.

Opções de pagamento usando o Sistema de Certificação de Saúde para Exportação Veterinária (VEHCS): Para certificados de saúde enviados pelo VEHCS, seu Veterinário Credenciado pelo USDA deve garantir que o pagamento seja fornecido através do depósito de dinheiro na conta do VEHCS ou fornecendo uma Conta de Crédito de Taxa de Usuário do USDA APHIS na submissão.

Opções de pagamento ao enviar o certificado de saúde para o USDA: Para certificados de saúde enviados por envio expresso, o pagamento pode ser feito usando os seguintes métodos de pagamento aceitáveis:

  • Conta de Crédito de Taxa de Usuário do USDA APHIS
  • Cheque ou Ordem de Pagamento (pagável ao USDA)
  • Cartão de Crédito ou Débito: Para pagamento dos certificados de saúde enviados por envio noturno, por favor utilize o folha de informações do cartão de crédito para fornecer suas informações de cartão de crédito ou débito.. 

Isenção de Pagamento para Animais de Serviço: Não há taxa de endosso para animais de serviço (cães) pertencentes a indivíduos com deficiências conforme definido pelo Lei dos Americanos com Deficiências (ADA). Embora o USDA APHIS reconheça a importância de todos os animais na vida de seus proprietários, as taxas de endosso de certificado de saúde se aplicam a animais de apoio emocional e a qualquer outro animal não oficialmente coberto pela ADA.

Se você tiver dúvidas sobre o custo do endosso de um certificado de saúde, método de pagamento ou se o animal de estimação está viajando para vários países, entre em contato com o seu Escritório de Endosso do USDA. 

Envio do certificado de saúde para o USDA para Endosso

Se o seu veterinário credenciado fornecer o certificado de saúde assinado para você enviar para o Escritório de Endosso do USDA, recomendamos fortemente enviar a documentação via serviço expresso noturno, como FedEx ou UPS, para minimizar atrasos.

Por favor, inclua o seguinte em seu pacote:

  • Uma etiqueta de envio de retorno expressa pré-paga e autoendereçada (veja as instruções abaixo para preparar a etiqueta de envio). Usaremos a etiqueta para devolver o certificado de saúde endossado para você.

  • Certifique-se de incluir todos os documentos originais exigidos pelo país de destino:

    • Certificado de Saúde Internacional
    • Certificados de vacinação (se as vacinas forem exigidas pelo país de destino)
    • Resultados de testes de laboratório (se os testes forem exigidos pelo país de destino)
    • Permissão de Importação (se for exigida uma permissão pelo país de destino)
  • O Lista de Verificação para Proprietários de Animais de Estimação para Envio de Certificado(s) de Saúde para um Escritório de Endosso do USDA para que possamos entrar em contato com você ou com seu veterinário credenciado caso encontremos algum problema com o certificado de saúde do seu animal de estimação. Se você fornecer um número de telefone, certifique-se de poder receber mensagens de voz.
  • O Ficha de Informações do Cartão de Crédito, se você estiver pagando a taxa de endosso com cartão de crédito. 

Preparando a Etiqueta de Envio de Retorno

Informações Importantes sobre a etiqueta de envio de retorno expressa pré-paga.

  • Coloque SEU nome e endereço tanto no PARA quanto no DE seção do rótulo de retorno. O endereço do USDA não deve aparecer em nenhum lugar no seu rótulo de retorno..
    • Se você precisar incluir um tamanho de envelope e peso no rótulo, use 12,5 x 9,5 polegadas e 1 libra de peso.
    • Seu Endosso do USDA possui envelopes de envio para devolver sua documentação.
  • O rótulo de retorno deve ser pré-pago. Não aceitamos rótulos de envio com números de cartão de crédito.
  • Use um serviço de envio que forneça um número de rastreamento. É sua responsabilidade manter um registro das informações de rastreamento.
  • UPS Ground, FedEx Ground ou FedEx Home service não coletam em nossos escritórios. Escolher esse tipo de rótulo de serviço de envio pode atrasar a devolução do seu pacote em um dia útil.
  • Se você não incluir uma etiqueta de devolução em seu pacote, e não conseguimos entrar em contato com você para combinar outro método de entrega de devolução, enviaremos seu pacote para você via United States Postal Service First Class Mail.

Quando posso viajar com meu animal de estimação?

Uma vez que o certificado de saúde do animal tenha sido emitido por um veterinário credenciado pelo USDA e endossado pelo USDA (quando necessário), conclua quaisquer requisitos pendentes.

  • Alguns países permitem que os tratamentos sejam concluídos após o endosso.
    • Por exemplo, tratamento contra tênia para cães que viajam para Finlândia, Irlanda, Noruega, Reino Unido e Malta.
  • Alguns países exigem aprovação consular ou pré-notificação.
  • As companhias aéreas podem ter requisitos diferentes ou adicionais. Verifique com sua companhia aérea para determinar quais requisitos eles podem ter, se houver.
  • Certifique-se de que toda a documentação necessária seja preenchida corretamente e que o(s) certificado(s) de saúde sejam endossados (se necessário). A documentação original assinada ou endossada deve acompanhar seu animal de estimação durante a viagem. Versões eletrônicas dos documentos não serão aceitas pelas autoridades do país de destino.

Agora você está pronto para viajar com seu animal de estimação!

Como faço para retornar aos Estados Unidos com meu animal de estimação?

Visite o site de Viagem de Animais de Estimação do USDA APHIS Traga seu animal de estimação para os EUA de um país estrangeiro para obter detalhadas e importantes informações para animais de estimação que entram nos EUA

Recursos