Informazioni sui viaggi con animali domestici per veterinari accreditati USDA

Come Verificare il Tuo Stato di Accreditamento

Un Veterinario Accreditato dall'USDA ha due opzioni per controllare il loro stato di accreditamento stato:

1. Utilizzare lo Strumento di Ricerca del Programma di Accreditamento Veterinario Nazionale (NVAP)

Seleziona “Verifica il mio stato di accreditamento.” Inserisci il tuo Numero di Accreditamento Nazionale (NAN) e Cognome.

Se le informazioni visualizzate non corrispondono alla tua comprensione del tuo stato di accreditamento (ad esempio, il tuo stato è diverso da accreditato, o non sei accreditato nello Stato in cui stai attualmente praticando), contatta il Coordinatore NVAP del tuo stato.

2. Contatta il Coordinatore NVAP del tuo stato Coordinatore NVAP dello Stato

Conoscere le Tue Responsabilità come Veterinario Accreditato

Le responsabilità di un veterinario accreditato nell'emissione di certificati sanitari sono descritte nel 9 CFR 161.4 Norme per i Doveri del Veterinario Accreditato.

PRIMA di emettere un certificato sanitario è TUA responsabilità assicurarti che:

Stai utilizzando la versione corretta e più aggiornata del certificato sanitario per la specie dell'animale e paese di destinazione.
L'animale domestico soddisfa tutti i requisiti di importazione i requisiti di importazione del paese di destinazione.
Il certificato sanitario è emesso entro il termine richiesto dal paese di destinazione.
Il certificato sanitario include tutte le informazioni richieste, e tali informazioni sono accurate.

Requisiti del paese di destinazione

Clicca qui per visualizzare i requisiti del paese di destinazione.

Se il paese di destinazione dell'animale non appare nell'elenco, è responsabilità del proprietario/esportatore contattare l'ufficiale governativo pertinente nel paese di destinazione per ottenere tali requisiti. Dovrai rivedere i requisiti e assicurarti che l'animale li soddisfi prima di emettere il certificato sanitario. Se hai domande su questo processo o hai bisogno di ulteriori indicazioni, contatta il tuo Ufficio di Endorsement USDA.

Video su YouTube sul Ruolo di un Veterinario Accreditato nell'Esportazione Internazionale di Animali

Migliori Pratiche per Preparare gli Animali Domestici a Soddisfare i Requisiti del Paese di Destinazione

Fai fornire al tuo cliente un Modulo di Lavoro per il Proprietario dell'Animale per Preparare la Visita con il Veterinario Accreditato per Certificato di Salute Completo.
Rivedere i registri medici dell'animale, inclusa l'ottenimento dei registri precedenti se si tratta di un nuovo paziente.
Esaminare attentamente requisiti del paese di destinazione. Identificare qualsiasi identificazione, vaccinazioni, test o trattamenti che devono essere eseguiti, inclusi i tempi in cui devono essere eseguiti e se devono essere eseguiti in relazione l'uno con l'altro. Prendere nota di quando l'animale deve essere esaminato e del rilascio del certificato di salute.

— I trattamenti antiparassitari devono essere somministrati da un veterinario accreditato.

— NON rilasciare il certificato di salute se l'animale non soddisfa i requisiti del paese di destinazione requisiti.

Come Ottenere l'Endorsement del Tuo Certificato di Salute

Il tuo Ufficio di Endorsement USDA accetta certificati di salute per l'endorsement tramite invio attraverso:

Opzione 1: VEHCS. Il Sistema di Certificazione Sanitaria Veterinaria per l'Esportazione (VEHCS). Scopri di più sull'uso di VEHCS. OPPURE
Opzione 2: Spedizione. Per maggiori informazioni, seleziona lo Stato o il Territorio degli Stati Uniti in cui ti trovi per trova il tuo Ufficio di Endorsement USDA.

Ci sono delle tariffe affinché l'USDA possa convalidare il tuo certificato di salute. Scopri di più su tariffe USDA per la convalida di un certificato di salute.

Prevenire Ritardi nell'Endorsement

Ogni volta che emetti un certificato di salute, fai quanto segue per prevenire ritardi nell'endorsement.

Controlla il tuo stato di accreditamento per confermare che sia attuale e per lo stato in cui stai svolgendo lavoro accreditato.
Controlla il Sito Web di Viaggio di Animali Domestici USDA APHIS per assicurarti di utilizzare i requisiti del paese più attuali.
Completa tutti i campi del certificato di salute, avendo cura di fornire tutte le informazioni richieste in ogni campo.
- Non fornire informazioni che non sono richieste nel certificato di salute. Se il paese di destinazione richiede solo una vaccinazione antirabbica, non fornire informazioni su altre vaccinazioni somministrate all'animale.
- Se un campo del certificato di salute è barrato o asteriscato, non completare quel campo.
- Se commetti un errore durante la compilazione del certificato di salute, ricomincia o traccia una singola linea attraverso le informazioni errate e iniziala.
Ricontrolla le informazioni che hai inserito nel certificato di salute, prestando particolare attenzione a che qualsiasi segnalamento, microchip, vaccinazione, test e trattamenti corrispondano ai tuoi registri medici o ad altra documentazione di supporto.
Assicurati di aver seguito alla lettera i requisiti di importazione. Per esempio, se è richiesto un trattamento per i parassiti interni, un esame delle feci non è un sostituto!
Se non hai somministrato una vaccinazione richiesta o eseguito un test richiesto, verifica con il veterinario che lo ha fatto. Le frodi accadono!
Ricontrolla di aver firmato e stampato il tuo nome, e datato il certificato di salute per il giorno effettivo in cui lo hai emesso.
Assicurati che il pacchetto di invio sia completo, inclusi il certificato di salute completato, documentazione di supporto per le vaccinazioni e i test richiesti (quando applicabile), permesso di importazione (quando applicabile), pagamento e un'etichetta di spedizione prepagata (per le approvazioni non digitali) certificati sanitari).
NON rilasciare il certificato sanitario se i requisiti di importazione non sono soddisfatti.

Come Rilasciare Elettronicamente i Certificati Sanitari

Come posso rilasciare elettronicamente un certificato sanitario affinché l'USDA lo approvi?

L'USDA accetta certificati sanitari firmati elettronicamente da veterinari accreditati dall'USDA per animali idonei a viaggiare in un altro paese. Il certificato sanitario deve essere emesso e inviato attraverso il Sistema di Certificazione Sanitaria Veterinaria per l'Esportazione (VEHCS).

Alcuni paesi di destinazione accettano anche certificati sanitari che sono digitalmente approvati da USDA in VEHCS. In questi casi, il certificato sanitario può essere emesso (firmato dal veterinario accreditato USDA e approvato (controfirmato e timbrato da USDA) interamente online. Accedi a VEHCS per inviare un certificato sanitario elettronico.

Si prega di visitare la pagina del paese di destinazione per determinare fino a che punto VEHCS può essere utilizzato per il tuo certificato sanitario.

Clicca quiper visualizzare i requisiti del paese di destinazione.

Accedi a VEHCS per inviare un certificato sanitario elettronico certificate

Istruzioni e una guida video di YouTube per l'emissione di certificati sanitari

Visualizza istruzioni per il completamento dei certificati sanitari internazionali per animali domestici.

Quando la compagnia aerea non accetta il certificato sanitario

La compagnia aerea non accetterà un certificato sanitario specifico per il paese

Anche se potrebbe essere richiesto un certificato sanitario specifico per il paese di destinazione, potresti avere bisogno di completare anche un Modulo APHIS 7001 per far salire l'animale a bordo del aereo negli Stati Uniti. Questo modulo può essere utilizzato per dimostrare le vaccinazioni, trattamenti e esami nel periodo richiesto dalla compagnia aerea. Nota: Se emetti due certificati sanitari per l'animale domestico, il USDA può solo convalidare il certificato sanitario richiesto dal paese di destinazione. Non inviare il modulo APHIS 7001 al USDA se non è richiesto dal paese di destinazione.

La compagnia aerea non accetterà un certificato sanitario con firma digitale

Se la compagnia aerea non riconosce la firma digitale e il timbro sul certificato sanitario emesso elettronicamente come ufficiale, fornisci questa lettera alla compagnia aerea per risolvere eventuali preoccupazioni.

Materiali di riferimento e supporto

Domande frequenti sul viaggio degli animali domestici per veterinari accreditati

Pagina di assistenza VEHCS