[ Back ]
Voyager à l'étranger avec un animal de compagnie peut être complexe et prendre beaucoup de temps. Avant de commencer le processus, vous aurez besoin de connaître les informations suivantes : le type d'animal qui voyage, le pays de destination, la date de départ des États-Unis, et si l'animal voyagera seul, en tant que fret, ou avec une personne dans la cabine de l'avion.
Déterminez si votre animal est considéré comme un animal de compagnieUn animal de compagnie est un animal de compagnie privé non destiné à la recherche ou à la revente et inclut uniquement les groupes d'animaux suivants :
Chiens, Chats, Furets, Lapins, Rongeurs, Hérissons/Tenrecs, Reptiles, Amphibiens, et Oiseaux de compagnie (non-volailles). Les oiseaux considérés comme volailles incluent les poulets, colombes, canards, oies, tétras, pintades, perdrix, paons, faisans, pigeons, cailles, cygnes, et dindes).
Si votre animal n'est pas l'un des types listés ci-dessus ou est considéré comme volaille, il n'est pas qualifié comme animal de compagnie. Voir le exigences pour l'exportation d'animaux non domestiques.
Travaillez avec le vétérinaire de l'animal pour déterminer les exigences du pays de destination, y compris toutes les vaccinations, tests ou traitements nécessaires. Nous recommandons de créer un calendrier pour s'assurer que toutes les exigences sont satisfaites dans le délai spécifié.
Chaque pays a son propre ensemble d'exigences sanitaires pour les animaux de compagnie qui peuvent exiger que votre animal soit équipé d'une puce électronique, reçoive des vaccinations spécifiques, ou subisse certains tests. pages des exigences fournissent des informations essentielles pour les civils, les membres du service militaire, les courtiers, les entreprises de transport d'animaux et les vétérinaires accrédités.
Qu'est-ce qu'un Vétérinaire Accrédité par l'USDA ? Un Vétérinaire Accrédité par l'USDA a suivi une formation formelle du Programme National d'Accréditation Vétérinaire (NVAP) dans les état(s) où il est autorisé à exercer la médecine. L'accréditation est spécifique à chaque état et est volontaire (tous les vétérinaires ne sont pas accrédités). Trouver un Vétérinaire Accrédité
Utilisez le menu déroulant ci-dessous pour sélectionner votre pays de destination et consulter leurs exigences. Les exigences des pays peuvent changer fréquemment. Assurez-vous de vérifier les exigences de votre destination chaque fois que vous prévoyez de voyager avec votre animal.
--Select Country-- Albania Algeria Anguilla Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bolivia Bonaire Bosnia-Herzegovina Botswana Brazil British Virgin Islands Bulgaria Burkina Faso Canada Canary Islands Cayman Islands Chile China Colombia Congo, Republic of (Brazzaville) Costa Rica Country Not Listed Croatia Cuba Curacao Cyprus Czech Republic Denmark Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador England (Great Britain) Estonia Falkland Islands Finland France French Guyana French Polynesia Georgia Germany Ghana Great Britain Greece Grenada Guadeloupe Guatemala Guinea Guyana Haiti Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iraq Ireland Isle of Man Israel Italy Ivory Coast Jamaica Japan Jordan Kazakhstan Kenya Korea Kuwait Kyrgyzstan Latvia Liberia Lithuania Lebanon Luxembourg North Macedonia Malaysia Mali Malta Marshall Islands Martinique Mexico Moldova Mongolia Montenegro Morocco Namibia Netherlands New Caledonia New Zealand Nicaragua Nigeria Northern Ireland Norway Oman Pakistan Panama Paraguay Peru Philippines Poland Portugal Romania Russian Federation Saudi Arabia Scotland (Great Britain) Senegal Serbia Singapore Slovakia Slovenia South Africa Spain Sri Lanka St. Kitts and Nevis St. Lucia St. Maarten St. Vincent Suriname Sweden Switzerland Taiwan Tajikistan Tanzania Thailand Trinidad and Tobago Turkey Turkmenistan Turks and Caicos Islands Ukraine United Arab Emirates United Kingdom (Great Britain) Uruguay Uzbekistan Venezuela Vietnam Wales (Great Britain)Si le pays de destination exige un certificat de santé endossé par l'USDA (contre-signé et embossé/tamponné), travaillez avec votre vétérinaire accrédité pour compléter, signer et dater le certificat de santé. Le vétérinaire accrédité doit soumettre le certificat au Bureau d'Endossement de l'USDA dans le Système de Certification de Santé à l'Exportation Vétérinaire (VEHCS) en votre nom ou vous fournir les documents à soumettre au Bureau d'Endossement de l'USDA.
IMPORTANT: La plupart des certificats de santé deviennent valides le jour où le vétérinaire accrédité les signe, alors assurez-vous que le vôtre soit délivré dans votrer pays de destination délai requis. Le certificat de santé original endossé en copie dure doit accompagner votre animal jusqu'au pays de destination.
|
Option 1 : Utilisez VEHCS pour soumettre le Certificat de Santé (Les Vétérinaires Accrédités peuvent accéder à VEHCS en votre nom). Choisissez l'Option 1 ou Option 2, pas les deux. |
Option 2 : Envoyez les Documents à l'USDA Choisissez l'Option 1 ou Option 2, pas les deux. |
Votre soumission doit inclure :
|
Votre soumission doit inclure :
|
Donnez suffisamment de temps et planifiez correctement pour l'approbation de votre certificat de santé. Les soumissions incomplètes ou les informations incorrectes sur les certificats de santé entraîneront des retards d'approbation jusqu'à ce que le vétérinaire accrédité par l'USDA ou le propriétaire/exportateur de l'animal puisse corriger le problème.. L'approbation d'un certificat de santé correctement rempli peut prendre plus de 3 jours ouvrables.
Il y a des frais pour que l'USDA approuve votre certificat de santé. Apprenez-en plus sur les frais de l'USDA pour l'approbation d'un certificat de santé.
Options de paiement utilisant le Système de Certification de Santé à l'Exportation Vétérinaire (VEHCS): Pour les certificats de santé soumis dans VEHCS, votre vétérinaire accrédité par l'USDA doit s'assurer que le paiement est fourni soit en déposant de l'argent dans le compte VEHCS, soit en fournissant un compte de crédit de frais d'utilisateur USDA APHIS lors de la soumission.
Options de paiement lors de l'envoi du certificat de santé à l'USDA: Pour les certificats de santé soumis par envoi express, le paiement peut être effectué en utilisant les méthodes de paiement acceptables suivantes :
Exemption de paiement pour les animaux de service : Il n'y a pas de frais d'approbation pour les animaux de service (chiens) appartenant à des personnes handicapées telles que définies par le Americans with Disabilities Act (ADA). Bien que l'USDA APHIS reconnaisse l'importance de tous les animaux dans la vie de leurs propriétaires, des frais d'approbation de certificat de santé s'appliquent aux animaux de soutien émotionnel et à tout autre animal non officiellement couvert par l'ADA.
Si vous avez des questions sur le coût de l'approbation d'un certificat de santé, le mode de paiement, ou si l'animal voyage dans plusieurs pays, veuillez contacter votre Bureau d'approbation de l'USDA.
Si votre vétérinaire agréé vous fournit le certificat de santé signé à envoyer à l' Bureau d'approbation de l'USDA, nous vous recommandons vivement d'envoyer les documents par service de messagerie express de nuit, tel que FedEx ou UPS, pour minimiser les retards.
Assurez-vous d'inclure tous les documents originaux requis par votre pays de destination:
Une fois que le certificat de santé de l'animal a été délivré par un vétérinaire agréé par l'USDA et approuvé par l'USDA (si nécessaire), terminez toutes les exigences en suspens.
Vous êtes maintenant prêt à voyager avec votre animal de compagnie!
Visitez le site Web de voyage d'animaux de compagnie de l'USDA APHIS Amenez votre animal de compagnie aux États-Unis depuis un pays étranger pour obtenir détaillé et important des informations pour les animaux de compagnie entrant aux États-Unis