Người Du Lịch Quốc Tế: Thịt, Gia Cầm, và Hải Sản
[ Back ]
Hoa Kỳ hạn chế hoặc cấm nhập cảnh nhiều sản phẩm nông nghiệp, có thể mang theo các loài sâu bệnh ngoại quốc gây hại cho nông nghiệp và môi trường của chúng ta. Một đợt bùng phát côn trùng hay bệnh tật có thể dẫn đến việc tăng giá các mặt hàng tại cửa hàng, thiếu hụt một số loại thực phẩm, và gây thiệt hại nghiêm trọng cho các nông dân và người chăn nuôi của chúng ta. Hãy giúp chúng tôi duy trì sức khỏe của nông nghiệp Mỹ bằng cách tuân thủ hướng dẫn trên trang này về các sản phẩm bạn có thể muốn mang vào Hoa Kỳ.
Bạn có đang du lịch từ Canada bằng đường bộ không? Tìm hiểu xem bạn có thể mang về Hoa Kỳ từ biên giới đất liền của Canada những sản phẩm thịt, gia cầm và thức ăn cho thú cưng nào bạn ĐƯỢC PHÉP và KHÔNG ĐƯỢC PHÉP mang lại. Hành khách đi máy bay nên tham khảo các hướng dẫn được liệt kê dưới đây.
Thịt, Gia Cầm và Hải Sản bạn CÓ THỂ và KHÔNG THỂ mang về Hoa Kỳ (chọn dưới đây)
- Thịt
-
USDA không cho phép không cho phép người đi du lịch mang trở lại hầu hết thịt gia súc, gia cầm, cừu hoặc dê hoặc sản phẩm từ thịt từ các quốc gia bị ảnh hưởng bởi một số bệnh gia súc nghiêm trọng:
- Bệnh miệng - chân - tay
- Bệnh não bọng bò (BSE)
- Bệnh nổi mụn lợn
- Bệnh sốt lợn cổ điển
- Bệnh sốt lợn châu Phi
Để tìm hiểu tình trạng bệnh của một quốc gia, hãy truy cập trang web của chúng tôi tình trạng bệnh động vật trang.
Người đi du lịch có thể mang trở lại thịt tươi (lạnh hoặc đông lạnh), thịt đã nấu, thịt đã chế biến hoặc thịt đã khô từ các quốc gia mà không có các bệnh này nếu họ có tài liệu chính thức để chứng minh xuất xứ của sản phẩm. Các tài liệu chính thức sau đây được coi là tài liệu chứng minh: nhãn trên bao bì; tài liệu bằng văn bản; chứng minh đi lại (hộ chiếu hoặc lịch trình du lịch); nguồn gốc chuyến bay; biên lai mua hàng; tài liệu CBP (dựa trên phỏng vấn của người đi du lịch); chứng chỉ kiểm tra thịt; hoặc chứng chỉ xuất xứ.
Người đi du lịch có thể mang lại thịt không xương trong bao bì thương mại, được ghi nhãn và đóng gói trong bao bì chưa mở hộp hoặc bao bì kín kín được nấu bằng phương pháp thương mại sau khi đóng gói để sản xuất các sản phẩm có thể để ở nhiệt độ phòng mà không cần làm lạnh.
Người đi du lịch có thể không mang lại hơn 50 pounds của một mặt hàng. Lô hàng lớn hơn 50 pounds được coi là lô hàng thương mại và phải đáp ứng các yêu cầu bổ sung thông qua Cục An toàn Thực phẩm của USDA Liên hệ với Dịch vụ An toàn và Kiểm tra. Liên hệ với họ theo số (202) 720-9904 hoặc www.fsis.usda.gov.
Thịt giăm bông đã được chữa trị (prosciutto, Serrano ham, Iberian ham) và xúc xích từ các khu vực trong Pháp, Đức, Ý và Tây Ban Nha có thể không được mang vào Hoa Kỳ bởi người đi du lịch. Những mặt hàng này chỉ có thể nhập khẩu trong lô hàng thương mại vì có các hạn chế đặc biệt yêu cầu thêm chứng nhận và tài liệu.
- Gia cầm
USDA không cho phép không cho phép người đi du lịch có thể mang lại hầu hết thịt gia cầm hoặc thịt gia cầm sản phẩm từ các quốc gia bị ảnh hưởng bởi một số bệnh gia cầm nghiêm trọng:
- Cúm gia cầm gây chết người
- Bệnh Newcastle
Để tìm hiểu tình trạng bệnh của một quốc gia, hãy truy cập trang web của chúng tôi động vật tình trạng bệnh trang.
Các sản phẩm gia cầm đã được đóng gói và ghi nhãn, đã nấu chín và có thể lưu trữ được từ các quốc gia bị ảnh hưởng trong các gói chưa mở được phép. Tuy nhiên, người đi du lịch không được mang lại hơn 50 pounds của một sản phẩm. Các lô hàng lớn hơn 50 pounds được coi là lô hàng thương mại và phải đáp ứng các yêu cầu bổ sung qua Dịch vụ An toàn Thực phẩm và Kiểm tra của USDA. Liên hệ với họ qua số điện thoại (202) 720-9904 hoặc www.fsis.usda.gov.
Thịt gia cầm đã nấu chín hoặc các sản phẩm thịt gia cầm từ các quốc gia bị ảnh hưởng sẽ được kiểm tra bởi U.S. Customs & Border Protection. Các mặt hàng có vẻ "nấu chín đều" sẽ được cho phép nhập cảnh. Các mặt hàng không có vẻ "nấu chín đều" sẽ không được phép mà cần có các chứng nhận và giấy phép nhập khẩu.
Người đi du lịch có thể mang lại thịt gia cầm tươi (lạnh hoặc đông lạnh), nấu chín, chế biến hoặc khô từ các quốc gia nếu họ có tài liệu chính thức để chứng minh nguồn gốc sản phẩm của quốc gia. Các mục sau được coi là tài liệu chính thức: nhãn gói; tài liệu bằng văn bản; chứng minh chuyến đi (hộ chiếu hoặc lịch trình du lịch); nguồn gốc chuyến bay; biên lai bán hàng; tài liệu CBP (dựa trên trên cuộc phỏng vấn của cán bộ với người đi du lịch); chứng chỉ kiểm tra thịt; hoặc chứng chỉ của nguồn gốc.
- Hải sản
-
APHIS không quy định nhập khẩu hầu hết các mặt hàng hải sản. Chúng tôi chỉ quy định sản phẩm hải sản có vỏ bọc bột, và chỉ khi vỏ bọc chứa thành phần nguồn gốc động vật (sữa, trứng). Vui lòng liên hệ trực tiếp với chúng tôi về sản phẩm hải sản có vỏ bọc bột sản phẩm.
Đối với tất cả các câu hỏi nhập khẩu hải sản khác, vui lòng liên hệ:
- Cục Dịch vụ Cá và Động vật Hoang dã Hoa Kỳ tại số 800-358-2104 hoặc www.fws.gov
- Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm tại số 301-796-0356 hoặc www.fda.gov
Làm thế nào để khai báo các mặt hàng nông sản?
Những chú chó được đào tạo bởi USDA giúp phát hiện ra các loại cây cối và sản phẩm động vật trong hành lý và hành lý xách tay trên các chuyến bay quốc tế. Đảm bảo bạn bao gồm bất kỳ mặt hàng nông sản nào trong Biểu Mẫu Khai Báo Hải Quan của mình (chọn biểu mẫu dưới đây). Biểu mẫu này cung cấp cho các quan chức Hải quan và Bảo vệ Biên giới thông tin cơ bản về bạn là ai và bạn mang vào Hoa Kỳ những gì, như sản phẩm nông nghiệp và động vật hoang dã và liệu bạn đã thăm một trang trại trước khi đi du lịch đến Hoa Kỳ. Khi bạn khai báo, một quan chức Hải quan và Bảo vệ Biên giới của Hoa Kỳ có thể kiểm tra các mặt hàng của bạn. Điều này là cách duy nhất để đảm bảo rằng các mặt hàng của bạn không bị nhiễm sâu và bệnh động vật.
Biểu Mẫu Hải Quan và Bảo Vệ Biên Giới (CBP)