Viajantes que cruzam a fronteira terrestre para os Estados Unidos com frutas e vegetais do Canadá
[ Back ]
Os Estados Unidos restringem ou proíbem a entrada de muitos produtos agrícolas, que podem carregar pragas e doenças estrangeiras que prejudicam a agricultura americana e o meio ambiente. Um grande surto de pragas ou doenças poderia significar contas de supermercado mais altas, escassez de certos alimentos e perdas devastadoras para nossos agricultores e fazendeiros. Ajude-nos a manter a agricultura americana saudável seguindo as orientações nesta página sobre os produtos que você pode querer trazer para os Estados Unidos.
Você está viajando do Canadá por terra? Descubra quais produtos de carne, aves e alimentos para animais de estimação você PODE e NÃO PODE trazer de volta para os Estados Unidos a partir da fronteira terrestre do Canadá. Os viajantes aéreos devem consultar as orientações listadas abaixo.
Frutas e Legumes que você PODE e NÃO PODE trazer para os EUA do Canadá ao cruzar por uma fronteira terrestre
- CANADÁ: Produtos Frescos que você PODE trazer para os EUA
-
Viajantes cruzando uma fronteira terrestre para os Estados Unidos podem trazer, para consumo pessoal algumas (mas nem todos) frutas e legumes frescos que foram cultivados em um pomar/fazenda comercial no Canadá, se todos desde que as condições abaixo sejam atendidas e confirmadas pelos especialistas em agricultura da Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA na fronteira:
- Os produtos estãos livres de solo, pragas e doenças;
- O viajante tem documentação suficiente para demonstrar claramente que o(s) item(s) foi realmente
cultivado no Canadá e não apenas vendidos lá. Adesivos individuais nos produtos ou
sacos de frutas/legumes rotulados comercialmente como “Produto do Canadá” podem ser aceitos como prova de origem.
Você é encorajado a manter os recibos de venda como prova adicional. Para produtos comprados
em uma fazenda comercial de colheita própria, você deve ter um recibo datado com o nome/endereço do
fazenda;
- Viajante é entrando nos Estados Unidos entre 1º de maio e 31 de outubro crescimento canadense
temporada se o produto for cultivado no campo. Produtos cultivados no campo apresentados para inspeção antes ou depois
desse período podem ser recusados. No entanto, pepinos frescos, berinjelas, alfaces, abóboras e
morangos claramente rotulados como sendo cultivados em uma estufa comercial no Canadá podem entrar
nos Estados Unidos o ano todo. As bagas de espinheiro-alvar podem entrar o ano todo; e
- Produtos variedade não está listada como proibida na caixa suspensa vermelha.
Os viajantes não podem trazer Produtos cultivados nos EUA que eles trouxeram anteriormente para o Canadá através da fronteira, a menos que os itens estejam inteiros e ainda em sua embalagem original, e qualquer item listado no painel "Produtos Frescos que você NÃO PODE trazer para os EUA." abaixo - como cítricos, tomates ou pimentões - mesmo que sejam cultivados nos EUA, não podem ser reentrados nos Estados Unidos. Observação: EUA. Especialistas em agricultura da Alfândega e Proteção de Fronteiras na fronteira farão a determinação final sobre quais produtos podem entrar. para quais produtos podem entrar.
- Os produtos estãos livres de solo, pragas e doenças;
- CANADÁ: Produtos Frescos que você NÃO PODE trazer para os EUA.
-
A seguir está uma lista de produtos frescos que estão proibidos ou com entrada restrita:
Allium: (inclui cebolinha, alho, cebolinha de alho, cebolinha verde, alho-poró, cebola, alho-poró, cebolinha e chalotas): todos os bulbos frescos de alho-poró são proibidos, a menos que acompanhados por um documento oficial do governo canadense que comprove que foram inspecionados e estão livres de pragas e doenças. certificado fitossanitário emitido pelo Agência Canadense de Inspeção de Alimentos (ACIA) contendo uma declaração adicional afirmando que o envio está livre de Acrolepiopsis assectella. Informações de contato da ACIA. No entanto, bulbos de alho completamente secos (casca papirácea) podem entrar sem essa documentação.
Arrowhead (Tubérculo): Viajantes que desejam trazer tubérculos de flecha do Canadá para os Estados Unidos devem primeiro obter um Formulário PPQ 526, Permissão para Plantas Daninhas Nocivas do Serviço de Inspeção de Saúde Animal e Vegetal do USDA As informações sobre como solicitar o permit podem ser encontradas aqui .Abacates: viajantes não podem trazer abacates frescos para os Estados Unidos, pois abacates não podem ser cultivados comercialmente no clima canadense.
Bananas: viajantes não podem trazer bananas frescas para os Estados Unidos (bananas não podem ser cultivadas comercialmente no clima canadense).
Amoras: amoras europeias (Rubus fruticosus) estão proibidas proibidas. No entanto, todas as outras variedades de amora podem entrar.
Cerejas: Cerejas frescas cultivadas na província de Ontário estão proibidas proibidas de entrada nos Estados Unidos. No entanto, cerejas frescas cultivadas comercialmente em uma província canadense que não seja Ontário podem entrar se acompanhadas de documentação demonstrando a província de origem.
Fresco Castanhas: os viajantes estão proibidos de trazer castanhas que foram cultivadas em qualquer país que não seja o Canadá, México ou Estados Unidos. Castanhas embaladas e rotuladas comercialmente como cultivadas no Canadá, México ou Estados Unidos são permitidas a entrada.
Cebolinha: Veja Allium acima.
Cítricos: os viajantes estão proibidas proibidos de trazer qualquer qualquer tipo de fruta cítrica fresca - mesmo aquelas com rótulo de cultivo nos EUA - para os Estados Unidos.
Coco: o coco é proibido de entrada se líquido e/ou qualquer parte da casca estiver presente.
Milho na espiga: Os viajantes estão proibidos de entrar com qualquer variedade de milho fresco cultivado em qualquer província canadense (exceto Colúmbia Britânica) se destinado a Arkansas, Arizona, Califórnia, Havaí, Idaho, Novo México, Nevada, Oregon, Washington ou Utah. Milho fresco cultivado comercialmente em qualquer província canadense pode entrar em qualquer outro estado. Milho fresco colhido comercialmente na Colúmbia Britânica com comprovação de origem podem entrar em qualquer estado dos EUA sem restrições.
Comestível Flores: Apenas as seguintes flores comestíveis do Canadá podem entrar: Calêndula spp. (pote cravo), Tagetes spp. (cravo), Tropaeolum spp. (capuchinha) e Viola spp. (violas, amores-perfeitos e violetas). Flores comestíveis que não estejam completamente livres de caules e folhas terão a entrada proibida.
Europeia Amoras ( Rubus fruticosus): Os viajantes estão proibidas proibidos de trazer amoras europeias para os Estados Unidos, pois essa espécie é considerada uma erva daninha federal. No entanto, todas as outras variedades de amora podem entrar.
Alho: Veja Allium acima.
Alho Cebolinha: Veja Allium acima.
Verde Cebola/Cebolinha Verde: Veja Allium acima.
Goiaba: os viajantes não podem trazer goiabas frescas para os Estados Unidos (a goiaba não pode ser cultivada comercialmente no clima canadense).
Alho-poró: Veja Allium acima.
Quiabo: viajantes não podem trazer quiabo fresco ou sementes de quiabo para os Estados Unidos.
Cebola: Veja Allium acima.
Mamão: os viajantes não podem trazer mamões frescos para os Estados Unidos (o mamão não pode ser comercialmente no clima canadense).
Fresco Amendoins: embalado comercialmente amendoins (cru, com casca ou torrado) rotulados como cultivados no Canadá ou nos Estados Unidos podem ser permitidos (observação: amendoins cultivados em certos outros países podem ser proibidos de entrada).
Pimentões: Os viajantes estão proibidas de trazer qualquer pimentão doce ou picante fresco de qualquer variedade do Canadá para os Estados Unidos.
Abacaxi: os viajantes não podem trazer abacaxi fresco para os Estados Unidos (abacaxi não pode ser cultivado comercialmente no clima canadense).
Batatas (com ou sem casca): os viajantes podem entrar nos Estados Unidos com cinquenta libras ou menos de batatas frescas destinadas ao uso pessoal do viajante se estiverem livres de solo e comercialmente embaladas/rotuladas como cultivadas no Canadá ou nos Estados Unidos.
Chalota: Veja Allium acima.
Tomates: Os viajantes estão proibidas de trazer tomates frescos de qualquer variedade para os Estados Unidos, independentemente de serem cultivados comercialmente ou em casa.
Tropical frutas e legumes: os viajantes não podem trazer frutas tropicais frescas ou legumes para os Estados Unidos, porque tais produtos não podem ser cultivados no Canadá.
Espinafre d'água (Folha fresca, caule verde fresco): Viajantes que desejam entrar com produtos frescos espinafre d'água perecível deve primeiro obter o Formulário PPQ 526, Permissão para Ervas Daninhas Nocivas do Serviço de Inspeção Sanitária Animal e Vegetal do USDA. Informações sobre como solicitar a permissão podem ser encontradas aqui.
- CANADÁ: Cultivado em casa
-
Frutas e legumes cultivados em casa ou no quintal (assim como qualquer produto sem rótulo comercial) cultivados no Canadá são, em geral, entrada proibida nos Estados Unidos, porque na maioria dos casos não há como provar que os produtos foram realmente cultivados e colhidos no Canadá.
Exceção: frutas/legumes cultivados em casa de frutas e legumes não proibidos podem ser permitidos se o jardineiro agendar e pagar por uma inspeção no local de seu jardim ou pomar pelo Serviço de Inspeção de Alimentos do Canadá (CFIA). CFIA pode então emitir o certificado fitossanitário para o viajante jardineiro certificando que os produtos foram cultivados e colhidos no Canadá. Para mais informações, por favor entre em contato com o Agência de Inspeção de Alimentos do Canadá.
- CANADÁ: Seco
-
A maioria das frutas e legumes cultivados no Canadá que foram comercialmente seco são permitidos entrar nos Estados Unidos. Todos esses produtos devem ser declarados e apresentados na entrada, e os especialistas em agricultura da Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA tomarão a decisão final determinação sobre quais produtos podem entrar.
- CANADÁ: Congelado
-
Os viajantes podem trazer certos comercialmente frutas e legumes congelados embalados cultivados em Canadá se o produto não contiver nenhum produto de carne e estiver congelado sólido, (ou seja, 20 graus Fahrenheit ou menos 6,6 graus Celsius) quando apresentado para entrada na fronteira. No entanto, a maioria das variedades de produtos listadas acima como proibidas quando frescas (alho, citros, pimentões, tomates, etc.) estão também é proibido quando congelado. Todos esses produtos devem ser declarados e apresentados na entrada, e os especialistas em agricultura da Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA farão a determinação final sobre o que produtos podem entrar.
- CANADÁ: Enlatados
-
Os viajantes podem trazer frutas e legumes enlatados comercialmente (que não contenham produtos de carne) para os Estados Unidos. Todos esses produtos devem ser declarados e apresentados na entrada, e os especialistas em agricultura da Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA farão a determinação final sobre quais produtos podem entrar.
- Ainda tem perguntas?
-
Entre em contato com a Linha de Informações sobre Importação de Plantas do USDA pelo telefone gratuito (877) 770-5990 ou por e-mail em plantproducts.permits@aphis.usda.gov para obter mais informações sobre a documentação necessária para trazer frutas e legumes do Canadá para os Estados Unidos.
Como declarar itens agrícolas?
Cães treinados pelo USDA ajudam a farejar plantas e produtos animais em bagagens e itens de mão em voos internacionais. Certifique-se de incluir quaisquer itens agrícolas em seu Formulário de Declaração Aduaneira (selecione o formulário abaixo). Este formulário fornece aos oficiais da Alfândega e Proteção de Fronteiras informações básicas sobre quem você é e o que está trazendo para os Estados Unidos, como produtos agrícolas e da vida selvagem e se você visitou uma fazenda antes de viajar para os Estados Unidos. Quando você declara, um oficial da Alfândega e Proteção de Fronteiras dos Estados Unidos pode verificar seus itens. Esta é a única maneira de ter certeza de que seus itens estão livres de pragas vegetais e doenças animais.
Formulários da Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP)