미국에 들여올 수 있는 것은 무엇인가? 알아야 할 모든 것이 여기 있습니다.

해외 여행자: 커피, 차, 꿀, 견과류, 향신료

[ Back ]

미국은 많은 농산품의 입국을 제한하거나 금지하고 있습니다. 외국의 해충과 질병은 미국 농업과 환경에 해를 끼칠 수 있습니다. 주요한 해충이나 질병의 유입이 일어나면 매우 비싼 장바구니값, 특정 음식의 부족, 농부와 산부의 심각한 손실이 발생할 수 있습니다. 이 페이지의 지침을 따라 미국으로 들여올 수 있는 제품에 대해 알려드립니다. 미국 농업을 보호하는데 도와주세요.

Image of Canadian Flag

캐나다 육상경계를 통해 여행하고 계신가요?  캐나다 육상경계에서 미국으로 들여올 수 있는 고기, 가금류, 애완동물 사료 제품들에 대해 참고하세요. 항공 여행객은 아래 지침을 참고하세요.

미국으로 가져올 수 있는 및 가져올 수 없는 커피, 차, 꿀, 견과류 및 향신료 (아래에서 선택) 하십시오)

커피 (볶은 커피, 녹색 커피, 통 커피, 씨앗, 식물 부분)

USDA는 여행자가 운반하는 커피/커피 콩의 진입 요건이 제품의 특정 형태와 입국 항구의 위치에 따라 다르다고 밝혔습니다: 특정 형태의 제품 및 입국 항구의 위치에 따라 USDA의 커피/커피 콩 진입 요건이 다릅니다:

  • 로스팅된 커피:여행자들은 볶은 커피를 무제한으로 수하물에 싣고 미국 입국장으로 제한 없이 반입할 수 있습니다. 그러나 모든 농산물과 마찬가지로, 입국시 해당 제품을 신고해야 합니다. 로스팅된 커피는 어떠한 제한도 없이 미국 입국장을 통해 수하물에 실을 수 있습니다. 그러나 모든 농산물과 마찬가지로, 해당 제품은 입국시 신고해야 합니다.
  • 녹색 (볶지 않은) 커피콩: 여행자들은 대륙 미국의 어떠한 입국장을 통해 수하물에 무제한으로 녹색 커피콩을 실을 수 있습니다. 그러나 녹색 커피콩은 하와이나 푸에르토리코를 통과하거나 들어갈 수 없습니다. 하지만 하와이나 푸에르토리코로의 진입이나 통과는 불가능합니다. 리코. 모든 농산물과 마찬가지로, 입국 시 제품을 신고해야 합니다. 만약 검역 병해충이 녹색 커피콩에서 발견된다면 제품은 압수되고 파괴될 것입니다.
  • 전체 커피 베리(또는 커피 체리): 신선한 커피 베리 - 가공되지 않은, 과육이 있는 커피 과일 -입국은 금지되어 있습니다 모든 미국 입국 항구에서과육은 이국적인 과일파리 위험을 가지고 있기 때문에 금지됩니다.
커피 씨앗 또는 다른 식물 부분식물에 심기 위한 용도로 제작된입국이 금지되었습니다 하와이 또는 푸에르토리코로.또한, 일부 품종은 멸종 위기 종으로 보호되며, 그들의 상태로 인해 특정 제한이 있습니다. 농무부의 커피/커피 콩 진입 요건은 제품의 특정 형태와 입국 항구의 위치에 따라 다릅니다:
녹차, 홍차

여행자는 차로만 구성된 제품의 양에 제한 없이 반입할 수 있습니다 잎 (Camellia sinensis: 홍차, 녹차, 우롱차, 다크차, 화이트차, 노란차 포함)을 포함한 어떤 양의 제품도 제한 없이 반입할 수 있습니다. 모든 농산물에 대해서는 반입 시 제품을 신고해야 합니다.

허브 차/허브 차 음용

상업적으로 포장/준비된 경우 여행자가 반입할 수 있는 제품 (반입 시 모두 신고)

  • 허브 차 제품에 포함된 히비스커스 꽃은 검사를 거쳐 입국이 허용됩니다.
  • 인삼이나 골덴씨를 포함한 허브 차 제품은 검사를 거쳐 허용됩니다. 만약 상업용 포장이 되어 끓이거나 우려내거나 전자레인지에 액체와 함께 사용할 준비가 되어 있어야 합니다.
  • 레몬그라스가 포함된 상업용 포장된 허브 제품은 검사를 거쳐 허용됩니다; 비상업용 레몬그라스에 대한 안내는 이 페이지의 향신료 섹션을 참조하십시오. 포장되었습니다.
  • Dodder (aka Semen cuscatae, Cuscuta chinensis, or tu si zi; Cuscuta japonica, or toshishi or tosaja)은 개별 포장된 허브 차 제품에 포함되어 있을 경우 허용됩니다. 준비된 차 봉지에는 dodder가 충분히 처리되어 씨앗 색이 회색이 되어야 합니다.
  • 시트러스 (나무에서 만든 허브 차에는 (살구, 체리, 복숭아 등)의 껍질이 포함된 경우) 잎, 꽃, 껍질, 뿌리, 껍질 또는 과일이 포함된 허브 차 제품은 상업적으로 포장되어 끓여지거나 우려지거나 전자레인지에 넣을 준비가 되어 있는 경우 허용됩니다. 또는 포장이 필요한 열 처리를 거친 것으로 표시된 경우에도 허용됩니다. 그렇지 않으면 진입이 금지됩니다. Rutaceae
  • 상업적으로 포장되어 끓여지거나 우려지거나 전자레인지에 넣을 준비가 되어 있는 경우 허용됩니다. 또는 Prunus포장이 필요한 열 처리를 거친 것으로 표시된 경우에도 허용됩니다. 그렇지 않으면 진입이 금지됩니다. 입력되지 않습니다. 금지됩니다.
  • 모든 구성 요소가 잘 갈아져 있는 경우 마살라 차는 하와이 또는 푸에르토리코를 제외한 모든 항구로 입국할 수 있습니다. 검사 대상인 Rico. 세밀하게 갈리지 않은 경우, USDA 식물보호 및 검역 허가 서비스 사무실인 (301) 851-2046로 요구 사항을 문의하십시오.
  • 루이보스 차는 검사 대상으로 허용됩니다.

제한 또는 금지된 제품 허브 성분을 함유한

  • 코카 잎과 카트 (아랍 차)는 연방 관리 물질로 제한됩니다.
  • 협약에 따라 보호되는 멸종 위기 식물로부터 유래된 나무껍질을 함유한 제품은 제한됩니다. 국제야생동물식물보호협약(CITES)에 따라 제한이 있습니다. 자세한 내용은 다음을 참조하십시오. https://www.cites.org/eng/app/appendices.php더 많은 정보를 보려면 여기를 방문하십시오.
  • 바버리 (베르베리스) 잎이 포함된 제품 또는 Prunus(살구, 체리, 복숭아 자두 등) 꽃은 입국이 금지됩니다.

미국농무부는 일반적으로 벌집에서 벌에게 먹이로 사용되는 꿀과 밀랍만을 규제합니다. 여행자는 개인 소비를 목적으로 하는 경우에만 콤벌레 꿀, 왕성 젤리, 벌꿀 빵 또는 프로폴리스를 반입할 수 있습니다. 자세한 정보는 다음 번호로 문의하십시오. 

(888) 463-6332. 및 응용 영양 견과류식품 및 약국 행정처의 식품 안전 센터

견과류는 삶은, 조리한, 갈은, 오븐 건조한, 퓌레로 만든, 볶은 또는 증기로 조리한 경우에만 입국이 허용됩니다.

다른 방식으로 준비된 특정 견과류에 대한 안내는 (예: 생것, 삶은 것, 피부를 벗긴 것 또는 기타)를 위해 안내를 받으려면 껍질/껍데기)가 들어갈 수 있는 조건에 대해서는 USDA의 식물 수입 정보 라인으로 문의하십시오. 877-770-5990 (무료 전화) 또는 plantproducts.permits@aphis.usda.gov로 이메일로 문의하십시오.

향신료

오렌지, 레몬, 라임 및 기타 과일 잎과 씨앗 및 많은 채소와 과일 씨앗을 제외한 건조한 향신료는 수입할 수 있습니다. 명시적으로 금지되지는 않지만, 또한, 레몬그라스를 반입하는 것을 권장하지 않습니다. 레몬그라스상업적으로 포장된 제품의 일부가 아닌 것은 미국으로 반입할 수 없습니다. 레몬그라스는 식물 녹증을 검사해야 하며, 이로 인해 세관 지연 및 가능한 압수가 될 수 있습니다.

농산품을 선언하는 방법은?

犬只

USDA에서 훈련 받은 개들이 국제항공편 수하물과 휴대용품에서 식물과 동물 제품을 감지합니다. 미국 관세 선언 양식(아래 선택 가능)에 농산품을 포함하십시오. 이 양식은 미국으로 들어오는 물품(농산품, 야생동물 제품 등)과 미국 입국 전 농장 방문 여부와 같은 기본 정보를 미국 관세국경보호국 관계자에게 제공합니다. 선언하면 미국 관세국경보호국 관계자가 물품을 확인할 수 있습니다. 이는 물품이 벌레나 질병으로부터 확실히 비어 있는지 확인하는 유일한 방법입니다.

관세국경보호국(CBP) 서식