海外旅行者: コーヒー、紅茶、蜂蜜、ナッツ、スパイス
[ Back ]
アメリカ合衆国は多くの農産物の持ち込みを制限または禁止しています。外国の害虫や病気を運ぶ可能性があるため、アメリカの農業と環境に害を及ぼす農産物の持ち込みに制限やガイドラインがあります。 大規模な害虫や病気の発生は、食料品の値上がり、特定の食品の不足、農家や牧場主にとって壊滅的な損失を意味する可能性があります。アメリカの農業を健全に保つために、アメリカ合衆国へ持ち込む可能性のある製品に関するこのページのガイダンスに従ってください。
カナダから陸路で旅行していますか？どの肉、家禽、ペットフード製品が制限されているかを調べるu 持ち帰ることができるものとできないもの カナダの陸上国境からアメリカへ持ち込むことができます。航空旅行者は以下にリストされているガイダンスを参照してください。
アメリカへの持ち込みが許可されている、または禁止されているコーヒー、紅茶、はちみつ、ナッツ、香辛料 (以下から選択 してください)
- コーヒー（焙煎、生豆、全体、種、植物の部分）
-
米国農務省（USDA）のコーヒー/コーヒー豆の持ち込み要件は、旅行者によって異なります 製品の具体的な形態と入国港の場所によって異なります：
- 焙煎コーヒー:旅行者は焙煎されたコーヒーを無制限に持ち込むことが許可されています しかし、アメリカのどの入国港でも制限なく荷物にコーヒーを持ち込むことができます。ただし、 すべての農産物について、入国時に製品を申告する必要があります。
- グリーン（未焙煎） コーヒー豆：旅行者は無制限の量の生豆を持ち込むことが許可されています 彼らの荷物は制限なく、アメリカ合衆国のどの入国港からも持ち込むことができます。 ただし、緑豆はハワイやプエルトリコへの持ち込みや通過が禁止されています。 リコ。農産物に関しては、入国時に製品を申告する必要があります。もし 検疫害虫が緑豆に見つかった場合、製品は押収され破壊されます。
- コーヒーベリー全体（別名、コーヒーチェリー）：新鮮なコーヒーベリー-未加工の 果肉を含むコーヒーフルーツ全体-は全ての米国の入国港で禁止されています 入国時に果肉がエキゾチックなフルーツハエのリスクを引き起こすため、禁止されています。
- 緑茶、紅茶
-
旅行者は、紅茶のみで構成された製品の数量に制限なく持ち込むことが許可されています 葉（カメリア・シネンシス：紅茶、緑茶、ウーロン茶、ダークティー、ホワイトティー、イエローティーを含む）を制限なく持ち込むことが許可されています すべての農産物について、入国時に製品を申告する必要があります。
- ハーブティー/ハーブインフュージョン
-
商業的にパッケージ化/準備された場合、旅行者が持ち込むことができる製品（入国時にすべて申告する）
- ハイビスカスの花が含まれたハーブティー製品は検査の対象となり、入国が許可されています。
- ジンセンまたはゴールデンシールが含まれたハーブティー製品は、検査の対象となり、許可されています。 液体で沸騰、浸漬、または電子レンジで加熱できるように商業的にパッケージ化されたハーブティー製品。
- レモングラスを含む商業的にパッケージ化されたハーブ製品は、検査の対象となり、許可されています。 商業的にパッケージ化されていないレモングラスに関するガイダンスについては、このページの香辛料セクションをご覧ください。 パッケージ化されていないレモングラスについては、このページの香辛料セクションをご覧ください。
- ドダー （別名セメンカスカタエ、クスクタチネンシス、またはツーシージ；クスクタジャポニカ、 またはトシシまたはトサジャ）は、個別に含まれている場合にハーブティー製品で許可されています。 すぐに浸漬できるティーバッグに含まれるドダーは、種の色が灰色になるように十分に処理されています。
- 柑橘類（ミカン科）の葉、花、樹皮、根、皮、果実が含まれたハーブティー製品 製品が商業的にパッケージ化され、沸騰、浸漬、または電子レンジで調理できる状態であれば、持ち込むことができます。 液体である場合、またはパッケージに必要な熱処理が行われたことが表示されている場合は、持ち込みが許可されます。それ以外の場合は、持ち込みが禁止されています。 持ち込みは禁止されています。
- 樹皮を含むハーブティー スモモ科（アプリコット、チェリー、桃、プラムなど）は、商業的にパッケージされ、液体で煮沸、浸出、または電子レンジで加熱できる状態であれば持ち込みが可能です。 液体で煮沸、浸出、または電子レンジで加熱できる状態である場合、またはパッケージに必要な熱処理が行われたことが表示されている場合は、持ち込みが可能です。 それ以外の場合は、持ち込みが禁止されています。 持ち込みは禁止されています。
- マサラチャイは、すべての成分が細かく挽かれている場合、ハワイまたはプエルトリコ以外のどの港にも持ち込むことができます。 リコ、検査の対象です。細かく挽かれていない場合は、米国農務省の植物防疫および検疫許可サービスオフィス（301）851-2046にお問い合わせください。要件についてお問い合わせください。 検疫許可証サービスオフィス（301）851-2046にお問い合わせください。要件についてお問い合わせください。
- ルイボスティーは検査の対象となりますが、許可されています。
制限または禁止されている商品 ハーブ成分を含む
- コカの葉やカット（アラビアンティー）は、連邦規制物質として制限されています。
- 絶滅危惧種の植物から得られた樹皮を含む製品は、ワシントン条約により制限されています。 野生動植物の種の国際取引に関する条約（CITES）により制限されています。詳細は以下をご覧ください。 https://www.cites.org/eng/app/appendices.php詳細については、以下をご覧ください。
- バーベリー（ベルベリス）の葉または スモモ科（アプリコット、チェリー、桃、 プラムなど）の花を含む製品は、入国が禁止されています。
- はちみつ
-
米国農務省は、養蜂場での餌として輸入されるはちみつと蜜蝋のみを規制しています。一般的に、旅行者は個人消費用としてコンブハチミツ、ローヤルゼリー、ビーブレッド、またはプロポリスを持ち込むことができます。 詳細については、以下の連絡先にお問い合わせください。 食品医薬品局食品安全センター
詳細については、以下の連絡先にお問い合わせください。 食品医薬品局食品安全センター および応用栄養学（888）463-6332
- ナッツ
-
ナッツは、茹でたり、調理したり、挽いたり、オーブンで乾燥させたり、ピューレにしたり、焙煎したり、蒸したりしている場合に入国が許可されています。 他の方法で調理された特定のナッツ（例：生のナッツ、皮をむいたナッツ、または 殻/皮付きのナッツ）がどの条件で入国できるかについてのガイダンスについては、米国農務省の植物輸入情報ライン（877-770-5990（無料）またはplantproducts.permits@aphis.usda.gov）にお問い合わせください。 at 877-770-5990 (Toll-Free) or by email at plantproducts.permits@aphis.usda.gov
- 香辛料
-
オレンジ、レモン、ライム、その他の柑橘類の葉や種子、および多くの野菜や果物の種子を除いて、ほとんどの乾燥香辛料は輸入できます。 明示的に禁止されていないが、商業的に包装された製品の一部ではない香辛料はアメリカに持ち込むことはお勧めしません。 レモングラスは植物のサビの検査が必要であり、税関の遅延や可能な押収の原因となる可能性があります。 アメリカに持ち込むことはお勧めしません。 レモングラスまた、レモングラスは商業的に包装された製品の一部ではない場合、 アメリカに持ち込むことはお勧めしません。 レモングラス
農産物をどのように申告しますか？
USDA訓練を受けた犬は、国際便の手荷物や機内持ち込み品に植物や動物製品を嗅ぎ分けるのに役立ちます。 農産物や野生生物製品、またはアメリカ合衆国への旅行前に農場を訪れたかどうかなど、あなた自身とアメリカ合衆国に持ち込むものに関する基本情報を提供するため、税関申告書（以下のフォームを選択）に農産物を含めることを確認してください。申告することで、米国税関・国境警備局の職員があなたの持ち物を確認することができます。これが植物の害虫や動物の病気がないことを確認する唯一の方法です。
税関・国境警備局（CBP）のフォーム