Que peut-on apporter aux États-Unis ? Tout ce que vous devez savoir est ici.

Informations destinées aux voyageurs arrivant sur le continent américain en provenance de Porto Rico et des îles Vierges américaines

[ Back ]

Le Service d'inspection sanitaire des animaux et des plantes (APHIS) du USDA interdit ou restreint l'entrée de nombreux produits agricoles d'Hawaï vers le continent américain, y compris la plupart des fruits et légumes frais et certains types de plantes et fleurs. C'est parce que ces articles pourraient abriter un passager clandestin dangereux : un parasite ou une maladie invasive. Juste un morceau de fruit ou une seule plante portant un parasite ou une maladie invasive pourrait entraîner des millions de dollars de dommages, des efforts d'éradication coûteux, une perte de revenus commerciaux, et une augmentation des prix des aliments. Donc, avant que vous envoyiez par courrier, expédiez ou transportiez des produits agricoles vers le continent américain, veuillez cliquer sur les liens ci-dessous pour découvrir ce qui est autorisé et ce qui est interdit. Pour plus d'informations, veuillez contacter les bureaux de l'APHIS à Hawaï aux numéros fournis ci-dessous.

Voyageurs : Vous devez présenter tous les aliments, plantes et autres articles agricoles à l'inspecteur de l'USDA à l'aéroport avant de quitter Hawaï. Si vos articles sont généralement autorisés, l'inspecteur les vérifiera pour assurez-vous qu'ils sont exempts de parasites et de maladies avant de commencer votre voyage vers le continent américain.

Voir aussi :

Articles agricoles de Porto Rico et des îles Vierges américaines AUTORISÉS à entrer dans le continent (après inspection) :

Fruits, Légumes et Herbes
  • Allium spp. (inclut l'oignon, l'ail et la ciboulette)
  • Amarante, Amaranthus spp. (feuille, tige)
  • Anis
  • Annona spp. (feuille)
  • Arracacia xanthorrhiza
  • Arrow-root
  • Artichaut de Jérusalem
  • Asperge
  • Avocat
  • Pomme balsamique
  • Pousses de bambou
  • Banane (fruit, feuille sans tige ni nervure centrale)
  • Basil
  • Feuilles de laurier, laurier
  • Haricots, écossés (fèves, lima, haricots verts)
  • Haricots, en gousses (fèves, lima, haricots verts)—ont des restrictions géographiques. Pour plus d'informations, veuillez contacter les bureaux de l'USDA en utilisant les numéros de téléphone indiqués ci-dessous.
  • Betterave
  • Melon amer
  • Brassica oleracea (inclut chou, brocoli, choux de Bruxelles, chou-fleur, kale et collards)
  • Fruit à pain, Artocarpus spp.
  • Noix de pain
  • Gousse de fève de cacao
  • Fruit du canonball
  • Cantaloup
  • Carotte
  • Manioc
  • Céleri
  • Camomille, Anthemis spp.
  • Chayote
  • Cerfeuil
  • Chicorée
  • Châtaigne d'eau chinoise
  • Chrysanthème spp. (feuille, tige)
  • Coriandre
  • Agrumes, fruits frais (pamplemousse, orange, citron, lime)
  • Noix de coco (sans coque)
  • Café: Les voyageurs sont autorisés à ramener des quantités illimitées de café torréfié ou de grains de café verts (non torréfiés) sans restriction par n'importe quel port d'entrée continental des États-Unis.
  • Chou vert
  • Maïs (uniquement sur l'épi)
  • Mâche, Valerianella spp.
  • Concombre (inclut le concombre d'Angola, Sicania odorata)
  • Cyperus corm
  • Feuilles de pissenlit (feuille, tige)
  • Taro, Colocasia, Caladium spp., et Xanthosoma spp.
  • Aubergine
  • Endive
  • Ethrog (fruit)
  • Faux coriandre
  • Fenouil
  • Genip
  • Racine de gingembre
  • Courge
  • Goyave (feuille)
  • Herbes (séchées ou traitées)
  • Melon miel
  • Raifort, Armoracia spp.
  • Indigo, Indigofera spp.
  • Jacquier
  • Chou frisé
  • Kudzu—si ce n'est pas une graine, des racines tubéreuses, ou des tiges avec nœud (ne doit pas être capable de propagation)
  • Chénopode blanc
  • Citronnelle, Cymbopogon citratus
  • Leren
  • Laitue
  • Bulbe de lys, comestible
  • Racine de lotus
  • Maguey
  • Mangoustan
  • Marjolaine, Origanum spp. (feuille, tige)
  • Menthe, Mentha spp.
  • Champignons
  • Feuilles de moutarde
  • Origan, Origanum spp. (feuille, tige)
  • Cœur de palmier
  • Papaye
  • Persil
  • Panais
  • Poivre
  • Pois, Pisum sativum (en gousse ou décortiqués)
  • Ananas
  • Plantain (fruit, feuille sans tige ni nervure centrale)
  • Feuilles de phytolaque (feuille, tige)
  • Pomme de terre
  • Citrouille
  • Pourpier
  • Radis
  • Rhubarb
  • Romarin (feuille)
  • Rutabaga
  • Pain de Saint-Jean
  • Salsifis
  • Chou frisé
  • Oseille, Rumex spp.
  • Épinard
  • Courge
  • Pied de stink (gousse)
  • Fraise
  • Patate douce (feuille uniquement)
  • Bette à carde
  • Gousses de tamarin
  • Taro, Colocasia et Caladium spp.
  • Estragon
  • Thym
  • Tomate
  • Truffe
  • Navet
  • Courge
  • Châtaigne d'eau
  • Cresson
  • Pastèque
  • Igname, Dioscorea spp.
  • Yautia (tanier), Xanthosoma spp.
Fleurs coupées
  • Fleurs (fraîches, coupées ou séchées)
Plantes et graines pour plantation
  • Boutures de plantes et plantes sans terre
Animaux et produits d'origine animale
  • Produits de boulangerie contenant du porc ou des produits à base de porc (y compris ceux cuits dans du saindoux) qui sont commercialement emballés et étiquetés et sont stables à température ambiante sans réfrigération
  • Viande de porc en conserve / produits à base de viande
  • Œufs
  • Oiseaux de compagnie - Les exigences d'entrée varient en fonction de l'origine de l'oiseau. Veuillez consulter le Site Web de l'APHIS site pour plus de détails sur les exigences d'entrée pour les oiseaux de compagnie.
Divers
  • Insectes (séchés ou conservés)
  • Coquilles d'escargot (si vides et soigneusement nettoyées)

Articles agricoles de Porto Rico et des îles Vierges américaines NON AUTORISÉS dans le continent :

Fruits, Légumes et Herbes
  • Fruits (frais) - tous les fruits sont interdits sauf ceux de la liste précédente
  • Légumes (frais) - tous les légumes sont interdits sauf ceux de la liste précédente
  • Gandules (frais)
  • Patate douce
Fleurs coupées
  • Feuilles d'agrumes (fraîches)
  • Coton, boutures de coton
Plantes et graines pour plantation
  • Cactus
  • Agrumes et plantes apparentées aux agrumes
  • Plantes dans le sol
Animaux et produits animaux
  • Porc et produits à base de porc autres que ceux mentionnés ci-dessus (y compris les aliments faits maison contenant du porc ou cuits dans de la graisse de porc)
Divers
  • Artisanat fabriqué à partir de feuilles de palmier
  • Insectes (vivants)
  • Coton en graine et coton graine
  • Escargots (terrestres)
  • Graines ou noix (pulpeuses)
  • Sol
  • Canne à sucre

Informations supplémentaires

Le porc ou les produits à base de porc envoyés par courrier ou expédiés vers le continent américain peuvent être soumis à des restrictions supplémentaires. Contactez votre bureau local de l'USDA (Porto Rico) ou le bureau des douanes et de la protection des frontières le plus proche/agriculture unité (Îles Vierges des États-Unis) pour plus d'informations avant d'envoyer ces produits. Les listes sont sujettes à des changements.

Bureaux de l'USDA - Porto Rico
  • Aguada : (787) 986-7240
  • Aguadilla : (787) 931–7900
  • Carolina : (787) 710-7443 ou (787) 710-7282
  • Ponce : (787) 709-4957
  • San Juan : (787) 919-0585
Bureaux de la CBP - Îles Vierges des États-Unis
  • St. Thomas : (340) 774-4554
  • St. Croix : (340) 778-1696