Voyageur international : Souvenirs
[ Back ]
Les États-Unis restreignent ou interdisent l'entrée de nombreux produits agricoles, qui peuvent transporter des ravageurs et des maladies étrangères qui nuisent à l'agriculture américaine et à notre environnement. Une importante épidémie de ravageurs ou de maladies pourrait entraîner une hausse des prix des produits alimentaires, des pénuries de certains aliments et des pertes dévastatrices pour nos agriculteurs et éleveurs. Aidez-nous à maintenir la santé de l'agriculture américaine en suivant les conseils de cette page sur les produits que vous souhaitez apporter aux États-Unis.
Voici l'HTML traduit en français : Voyagez-vous du Canada par voie terrestre? Découvrez quels produits de viande, de volaille et d'aliments pour animaux que vous pouvez ou ne pouvez pas ramener du Canada vers les États-Unis via la frontière terrestre. Les voyageurs aériens doivent se référer aux directives ci-dessous.
Souvenirs que vous pouvez et ne pouvez PAS ramener aux États-Unis (choisissez ci-dessous)
- Souvenirs (bois flotté, artisanat, palmes, roches, sable de plage, tourbe et coquillages)
-
Veuillez réfléchir soigneusement lors de l'achat/collecte de souvenirs à l'étranger : le fait qu'un article soit en vente ou que vous l'ayez trouvé ne signifie pas que vous pouvez légalement l'emmener chez vous aux États-Unis. Lors de l'achat de souvenirs, considérez d'où cet article pourrait provenir. Des permis peuvent être nécessaires pour apporter légalement des animaux sauvages ou des plantes, y compris des parties et des produits fabriqués, aux États-Unis. Même si un permis n'est pas nécessaire, vous pourriez ne pas être en mesure de démontrer que l'article peut légalement entrer aux États-Unis si vous ne pouvez pas fournir de documentation confirmant l'espèce de l'animal sauvage ou de la plante. Assurez-vous de déclarer tous ces produits à l'entrée : en faisant des choix éclairés, vous pouvez éviter que vos articles souvenirs soient confisqués à l' retour à la maison.
- Bois flotté
-
Les voyageurs peuvent entrer avec du bois flotté—bois qui a été naturellement usé par l'eau salée au point qu'aucun risque de parasite n'existe—qui est exempt de terre ou d'autre matériel organique. Le bois flotté doit être déclaré et est sujet à inspection à l'entrée.
- Couronnes et paniers de vigne
-
Des articles d'artisanat tels que des couronnes et des paniers tissés à partir de vignes (Vitis) de n'importe quel pays peuvent entrer seulement si l'inspecteur au port d'entrée détermine que toutes les vignes sont complètement séchées, mortes et incapables de propagation. Si elles sont jugées autrement, les produits seront saisis et détruits.
- Artisanat fabriqué en Chine contenant des parties de plantes/bois
-
Des articles de type artisanat fabriqués en Chine—qu'ils soient achetés en Chine ou dans un autre pays—contenant du bois ou d'autres parties de plantes peuvent présenter un risque de parasite. Des parasites forestiers xylophages invasifs peuvent émerger de ces produits longtemps après l'achat. Les artisanats faits avec des matériaux naturels comme le maïs, le blé, le riz, la paille, les herbes, les bâtons avec écorce ou le bambou peuvent également être contaminés par des insectes envahissants et des maladies des plantes, ou peuvent contenir des parties de plantes interdites telles que des graines.
Tous ces objets d'artisanat fabriqués en Chine doivent être déclarés et présentés pour inspection à l'entrée. En savoir plus concernant les directives relatives à l'importation d'objets d'artisanat.
Pour toute question supplémentaire, ou pour déterminer si vous aurez besoin d'un permis et/ou d'autres documents pour importer un objet d'artisanat de Chine, veuillez contacter la Ligne d'Information sur l'Importation des Plantes de l'USDA au 877-770-5990 (appel gratuit) ou par email à plantproducts.permits@aphis.usda.gov
- Palmes et Articles Fabriqués à partir de Palmes
-
L'entrée de palmes et d'articles fabriqués à partir de palmes aux États-Unis est réglementée pour prévenir l'entrée de l'acarien rouge du palmier. Les voyageurs peuvent entrer aux États-Unis avec des palmes individuelles qui sont complètement séchées ou traitées—sous réserve d'inspection.
Les palmes fraîches, vertes et/ou souples sont interdites d'entrée. Objets artisanaux faits de palmes, tels que paniers, bracelets, éventails, chapeaux, bandeaux, ronds de serviette et sets de table sont interdites d'entrée sauf l'article a été traité (blanchi, teint, peint ou verni) au-delà de la simple fabrication/tissage.
- Palmes de Dattier
-
Les passagers peuvent entrer aux États-Unis avec des palmes de dattier séchées (non vertes) et des produits fabriqués à partir de palmes de dattier séchées de tout pays sauf l'Algérie ou le Maroc, sous réserve d'inspection. Toutes les palmes de dattier (Phoenix spp.) et les produits fabriqués à partir de palmes de dattier provenant de l'Algérie ou du Maroc sont interdits d'entrée.
Pour plus d'informations, veuillez contacter la ligne d'information sur l'importation de plantes de l'USDA au 877-770-5990 (appel gratuit) ou par email à plantproducts.permits@aphis.usda.gov
- Roches/Pierres, Sable de Plage et Tourbe Irlandaise
-
Les voyageurs entrant avec des souvenirs tels que des roches et des pierres, du sable de plage ou de la tourbe irlandaise doivent déclarer et présenter les articles pour inspection à l'entrée. L'inspecteur examinera les articles pour déterminer s'ils sont entièrement exempts de terre ou d'autres matières organiques (telles que les algues) et prendra une décision quant à savoir si les articles sont admissibles.
- Coquillages
-
Bien que de nombreuses variétés de coquillages collectés sur les plages d'eau salée soient admissibles sans restriction, certains pays limitent la collecte, la vente et l'exportation de coquillages et de produits dérivés. L'importation ou l'exportation de certaines espèces de coquillages (par exemple, le conque reine et le nautile) de certains pays sont restreintes en vertu d'accords internationaux. Pour plus d'informations sur le statut des coquillages, du corail, et une grande variété d'autres articles que vous pourriez trouver en vente dans les boutiques de cadeaux à l'étranger, veuillez consulter le Département de l'Intérieur des États-Unis, Service de la pêche et de la faune (FWS) informations sur l'importation.
L'USDA ne fait pas restreindre/réguler l'entrée d'escargots terrestres/coquillages et de nombreuses espèces de escargots d'eau douce/coquillages, car de nombreuses espèces d'escargots étrangères sont considérées comme des nuisibles invasifs qui pourraient nuire à l'agriculture américaine et à l'environnement.
Comment déclarer les produits agricoles ?
Des chiens formés par l'USDA aident à détecter les plantes et les produits animaux dans les bagages et les articles de cabine des vols internationaux. Assurez-vous d'inclure tous les articles agricoles sur votre formulaire de déclaration en douane (sélectionnez le formulaire ci-dessous). Ce formulaire fournit aux agents des douanes et de la protection des frontières des informations de base sur qui vous êtes et sur ce que vous apportez aux États-Unis, tels que des produits agricoles et de la faune, ainsi que sur le fait que vous avez visité une ferme avant de voyager aux États-Unis. Lorsque vous faites une déclaration, un agent des douanes et de la protection des frontières des États-Unis peut vérifier vos articles. C'est la seule façon d'être sûr que vos articles sont exempts de ravageurs des plantes et de maladies animales.
Formulaires de douane et de protection des frontières (CBP)