Voyageur international : plantes, parties de plantes, fleurs coupées et graines
[ Back ]
Les États-Unis restreignent ou interdisent l'entrée de nombreux produits agricoles, qui peuvent transporter des ravageurs et des maladies étrangères qui nuisent à l'agriculture américaine et à notre environnement. Une importante épidémie de ravageurs ou de maladies pourrait entraîner une hausse des prix des produits alimentaires, des pénuries de certains aliments et des pertes dévastatrices pour nos agriculteurs et éleveurs. Aidez-nous à maintenir la santé de l'agriculture américaine en suivant les conseils de cette page sur les produits que vous souhaitez apporter aux États-Unis.
Voici l'HTML traduit en français : Voyagez-vous du Canada par voie terrestre? Découvrez quels produits de viande, de volaille et d'aliments pour animaux que vous pouvez ou ne pouvez pas ramener du Canada vers les États-Unis via la frontière terrestre. Les voyageurs aériens doivent se référer aux directives ci-dessous.
Plantes et Graines que vous pouvez et ne pouvez PAS ramener aux États-Unis depuis d'autres pays (choisissez ci-dessous)
- Orientation Générale
De nombreuses plantes, parties de plantes et graines provenant de pays étrangers peuvent entrer aux États-Unis à condition qu'elles répondent à certaines exigences pour prévenir l'introduction de parasites et maladies des plantes. Ces exigences varient selon le type de plante, que vous apportiez la plante entière ou juste des parties de la plante, le pays d'origine, et son utilisation prévue. Les voyageurs devraient planifier à l'avance car vous pourriez avoir besoin d'obtenir un permis ou d'autres documents officiels, ce qui peut prendre jusqu'à 30 jours ouvrables pour être traité. Pour déterminer les exigences spécifiques à votre situation, veuillez contacter la Ligne d'Information sur l'Importation des Plantes d'APHIS au 877-770-5990 (appel gratuit) ou par courriel à plantproducts.permits@aphis.usda.gov
- Plantes et Parties de Plantes pour la Culture (Stock de Pépinière, Racines, Bulbes, etc.)
-
Les plantes dans le sol sont interdites.
Les voyageurs peuvent apporter 12 plantes à racines nues ou moins (sans sol, sable, terre ou autre milieu de culture) s'ils respectent les conditions suivantes :
- Les plantes ne sont pas par ailleurs interdites, protégées en vertu de la Espèces Menacées Loi ou Convention sur le commerce international des espèces de faune et flore sauvages menacées d'extinction, ou soumises à des restrictions spéciales, telles que la quarantaine après l'entrée ou traitement
- Vous avez un certificat phytosanitaire délivré par l'Organisation Nationale de Protection des Plantes du pays que vous quittez indiquant que les plantes sont exemptes de parasites et maladies
- Les douanes et la protection des frontières des États-Unis inspectent les plantes au premier point d'entrée et déterminent qu'elles sont exemptes de parasites et maladies et répondent à toutes les exigences d'entrée
Les voyageurs peuvent envelopper les plantes dans du journal humide ou un matériel similaire pour les empêcher de se dessécher. Les racines peuvent être sécurisées dans un sac en plastique.
Les voyageurs qui souhaitent apporter 13 plantes ou plus doivent obtenir un importation permis de l'APHIS et envoyez ou expédiez directement les plantes à la station d'inspection des plantes la plus proche USDA Station d'Inspection des Plantes. Vous ne pouvez pas transporter à la main 13 plantes ou plus dans le pays. Tous les coûts pour déplacer ou traiter les plantes (si l'USDA détecte des parasites ou des maladies) seront à la charge de l' importateur.
Veuillez appeler la ligne d'information sur l'importation des plantes de l'APHIS au 877-770-5990 (appel gratuit) ou par courriel à plantproducts.permits@aphis.usda.gov
- Graines
-
Graines les graines d'arbres et d'arbustes sont interdites dans les bagages des passagers.
Les voyageurs peuvent apporter des graines de plantes herbacées admissibles pour la plantation si elles répondent aux conditions suivantes conditions :
- Les graines ne sont pas autrement interdites, protégées sous le Espèces Menacées Loi ou Convention sur le commerce international des espèces de faune et flore sauvages menacées d'extinction, ou soumises à des restrictions spéciales, telles que la quarantaine après l'entrée ou traitement*
- Vous avez un certificat phytosanitaire délivré par l'Organisation Nationale de Protection des Plantes du pays que vous quittez indiquant que les graines sont exemptes de parasites et de maladies
- Les douanes et la protection des frontières des États-Unis inspectent les graines au premier point d'entrée et déterminent qu'elles sont exempts de parasites et de maladies et répondent à toutes les exigences d'entrée
*Veuillez appeler la ligne d'information sur l'importation des plantes de l'APHIS au 877-770-5990 (appel gratuit) ou par courriel à plantproducts.permits@aphis.usda.gov
- Fleurs Coupées Fraîches et Verdure
-
Les fleurs coupées fraîches et la verdure doivent être présentées à la Protection des frontières et des douanes des États-Unis (CBP) au premier port d'entrée pour inspection. Si le spécialiste ou l'officier agricole du CBP trouve des parasites ou maladies nuisibles sur vos fleurs coupées ou verdure ou détermine que les articles ne répondent pas aux exigences d'entrée, ils peuvent refuser l'entrée. Certaines fleurs coupées et verdure peuvent devoir répondre à des exigences supplémentaires pour l'entrée aux États-Unis si elles sont comestibles, peuvent être plantées et cultivées, ou si elles proviennent d'espèces de plantes en danger ou protégées. Pour plus d'informations, veuillez contacter la ligne d'information sur l'importation des plantes de l'APHIS au 877-770-5990 (appel gratuit) ou par courriel à plantproducts.permits@aphis.usda.gov
- Vous avez encore des questions ?
-
Utilisez le Service Vétérinaire (VS) Assistant de Permis pour comprendre les exigences d'importation pour les produits animaux. Cet outil autoguidé contient les informations les plus récentes et complètes, basées sur le type de matériaux que vous souhaitez importer et l'usage prévu. Veuillez noter que les marchandises destinées à un "usage personnel" signifient celles dans les bagages des passagers ou les véhicules des passagers. Les marchandises envoyées par courrier sont réglementées comme un usage "commercial".
Comment déclarer les produits agricoles ?
Des chiens formés par l'USDA aident à détecter les plantes et les produits animaux dans les bagages et les articles de cabine des vols internationaux. Assurez-vous d'inclure tous les articles agricoles sur votre formulaire de déclaration en douane (sélectionnez le formulaire ci-dessous). Ce formulaire fournit aux agents des douanes et de la protection des frontières des informations de base sur qui vous êtes et sur ce que vous apportez aux États-Unis, tels que des produits agricoles et de la faune, ainsi que sur le fait que vous avez visité une ferme avant de voyager aux États-Unis. Lorsque vous faites une déclaration, un agent des douanes et de la protection des frontières des États-Unis peut vérifier vos articles. C'est la seule façon d'être sûr que vos articles sont exempts de ravageurs des plantes et de maladies animales.
Formulaires de douane et de protection des frontières (CBP)