[ Back ]
Les États-Unis restreignent ou interdisent l'entrée de nombreux produits agricoles, qui peuvent transporter des ravageurs et des maladies étrangères qui nuisent à l'agriculture américaine et à notre environnement. Une importante épidémie de ravageurs ou de maladies pourrait entraîner une hausse des prix des produits alimentaires, des pénuries de certains aliments et des pertes dévastatrices pour nos agriculteurs et éleveurs. Aidez-nous à maintenir la santé de l'agriculture américaine en suivant les conseils de cette page sur les produits que vous souhaitez apporter aux États-Unis.
Voici l'HTML traduit en français : Voyagez-vous du Canada par voie terrestre? Découvrez quels produits de viande, de volaille et d'aliments pour animaux que vous pouvez ou ne pouvez pas ramener du Canada vers les États-Unis via la frontière terrestre. Les voyageurs aériens doivent se référer aux directives ci-dessous.
Les États-Unis réglementent ou interdisent l'entrée d'instruments de musique contenant des matériaux dérivés de espèces animales et végétales protégées et en danger protégées en vertu de la loi américaine sur les espèces en danger (ESA) et de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et flore sauvages menacées d'extinction (CITES). Le palissandre brésilien, la carapace de tortue et l'ivoire d'éléphant font partie des espèces protégées les plus couramment trouvées dans les instruments.
Le Département de l'Intérieur des États-Unis, par le biais du Fish and Wildlife Service (FWS), applique ces lois, et les voyageurs internationaux qui prévoient de voyager vers ou depuis les États-Unis avec des instruments de musique ou d'autres produits contenant des matériaux dérivés d'espèces en danger peuvent site Web du FWS en savoir plus sur les exigences d'entrée et de sortie en visitant le Site Web du FWS.
Si vous avez d'autres questions ou si vous n'êtes pas sûr de devoir obtenir un permis du FWS, veuillez contacter directement le FWS Division de Autorité de gestion, Branche des permis directement.
La Loi Lacey lutte contre le trafic d'animaux, de poissons et de plantes « illégaux » et rend illégal d'importer certaines plantes et produits végétaux sans une déclaration d'importation. L'USDA n'applique actuellement pas l'exigence de déclaration de la Loi Lacey pour les produits végétaux et les plantes pour les articles personnels tels que les instruments de musique qui sont transportés internationalement dans les bagages des passagers. Actuellement, seuls les instruments de musique importés commercialement (comme une Entrée de Consommation Formelle) nécessitent une déclaration de la Loi Lacey.
Des chiens formés par l'USDA aident à détecter les plantes et les produits animaux dans les bagages et les articles de cabine des vols internationaux. Assurez-vous d'inclure tous les articles agricoles sur votre formulaire de déclaration en douane (sélectionnez le formulaire ci-dessous). Ce formulaire fournit aux agents des douanes et de la protection des frontières des informations de base sur qui vous êtes et sur ce que vous apportez aux États-Unis, tels que des produits agricoles et de la faune, ainsi que sur le fait que vous avez visité une ferme avant de voyager aux États-Unis. Lorsque vous faites une déclaration, un agent des douanes et de la protection des frontières des États-Unis peut vérifier vos articles. C'est la seule façon d'être sûr que vos articles sont exempts de ravageurs des plantes et de maladies animales.
Formulaires de douane et de protection des frontières (CBP)