动植物卫生检验局植物保护与检疫处
美国农业部 (U.S. Department of Agriculture , USDA) 动 植物卫生检验局 (Animal and Plant Health Inspection Service, APHIS) 禁止或限制许多农产品从夏威夷进入美 国大陆，包括大多数新鲜水果和蔬菜以及某些植物和花卉。原因是这些产品可能携带危险的偷渡者——入侵性害虫或疾病。携带入侵性害虫或疾病的单个水果或单株植物就可 能造成数百万美元的损失，并导致费用昂贵的根除工作、贸易收入损失以及食品价格上涨。
为了防止入侵性害虫和疾病的传播，APHIS 检查从夏威夷到美国大陆、阿拉斯加以及关岛的所有旅客的行李。APHIS官员会在您出发前在机场进行检查。
请随时准备好打开和关上您的行李。在检查结束之前，请勿用胶带封上冷冻箱和盒子。若您携带任何新鲜水果或蔬菜、植物、花卉、植物或木头制成的纪念品或其他农产品，请告 知检查员。若不申报这些物品，可能会造成行程延误，并可 能对每项违规行为处以 100 美元至 1000 美元不等的民事处罚。
若您希望将农产品运送或邮寄至美国大陆和阿拉斯加，在您将农产品运送至航空货运办公室、邮局或其他快递服务机构之前，必须由 APHIS 进行检查和/或认证。
由于存在引入某些入侵性植物害虫和疾病的风险，因此禁止从夏威夷直接或通过阿拉斯加或关岛向美国大陆运输或邮寄大多数新鲜水果和蔬菜。
但也有例外。新鲜菠萝和椰子经检查后允许运输。允许运输新鲜木瓜、黃金果、释迦、香蕉、咖喱叶、火龙果、龙眼、荔枝、山竹、红毛丹、杨桃和红薯，但必须在 USDA 批准的机构进行处理，并包装在拥有适当标记和盖章的盒子中。
允许运输或邮寄加工过的水果和蔬菜。加工方法包括烹调、干燥或冷冻。若为冷冻，所有水果在检查时必须冷冻成固 体。冷冻芒果必须去掉果核。
更多有关批准的加工方法的信息，请联系 APHIS。夏威夷当地 APHIS 办公室的电话号码请见下页。
此信息随时可能更改。有关最新信息，请联系当地的 APHIS 办公室：
有关如何认证植物和插枝的信息，请联系夏威夷农业部 (Hawaii Department of Agriculture)：
欲知详情，请访问 APHIS 网站 www.aphis.usda.gov/travel